Общая сумма денежных средств, подлежащая оплате за ЦБ

[Silka]

Общая сумма денежных средств, подлежащая оплате за ЦБ составляет
the total amount due securities comes to...?????
Заранее спасибо!

['More]

без коньтекста переводить трудно: ) в смысле не совсем понятна сама описываемая ситуация, а также что там дальше по тексту (в предложении) идет. as is:
total amount of funds payable for the securities

[Silka]

Вот весь контекст
Общая сумма денежных средств, подлежащая оплате за ЦБ, указанные в п. 1.1. настоящего Договора, составляет 800 000 (Восемьсот тысяча долларов, НДС не облагается (далее - «Покупная Цена»).

[Transl]

'More is correct.

['More]

the total amount of funds payable for the securities specified in Clause 1.1 hereof is US$800,000 (..., not subject to VAT) (the "Purchase Price").

[Рудут]

я бы of funds убрала.