DictionaryForumContacts

 kaethchen

link 8.01.2008 14:37 
Subject: выписки из счетов швейцарских банков
Чуть-чуть не успела :) Помогите еще раз, пожалуйста

1) Beldatum

2) Aufl. transitorische Passiven Что такое здесь aufl.?

3) Аббревиатуры Gegenkonto A: Gkst/Ktr
Beleg: Kst/Ktr

4) Конец почти каждой выписки со счета. Как правильно перевести Auftrags ?
Auftrags
Hotei Corporation
Dorfstrasse 38 Baar

всем заранее спасибо!

 tumanov

link 8.01.2008 15:55 
А почему бы не спросить на немецком форуме?

 kaethchen

link 9.01.2008 13:36 
Здесь же или на другом сайте?

 tumanov

link 9.01.2008 15:57 

 

You need to be logged in to post in the forum