 |
|
Subject: Помогите с переводом Помогите, пожалуйста, перевести предложение: This document shall be utilized for the scope set forth in the contract for which it has been issued.Благодарю. |
|
for the scope set forth rephrase it: for the purposes stipulated unless this is a "scope" .. i.e an instrument |
| Оч похоже на корявый пословный перевод с русского на английский... либо составитель не в ладах с английским... |
| Это итальянцы постарались.... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |