Schedule of finishing, fittings & fixtures construct.

[Nadya9]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Schedule of finishing, fittings & fixtures, and list of furniture of furniture to be provided for the following facilities.
Как бы тут по строительному лучше выразиться? Далее приводятся планы-схемы столовой, секции отдыха, туалетов и душевых, а также жилых отсеков и пр. Может так:
План отделки, оснащения и установки приспособлений (?), а также перечень мебели и оборудования должны быть предоставлены для следующих помещений

Заранее спасибо

[Александр1]

Я бы только добавил так : План отделки, оснащения и установки НЕОБХОДИМЫХ приспособлений

[Nadya9]

Спасибо. Документ срочный был, но я рада, что вы со мной почти согласны.