индикаторное приспособление avia.

[irish80]

Пожалуйста, помогите перевести.
как вы думаете индикаторное приспособление имеется ввиду indicator device?

Выражение встречается в следующем контексте:
в перечне оборудования,инструмента и расходных материалов
в руководстве по капитальному ремонту

Заранее спасибо

[Катерина С]

что-то уж одно: или indicator, или indicating device

[Supra]

Термин "индикаторное приспособление" как-то не похож на русский термин. По-русски должно быть "индикаторное устройство" или "устройство индикации". Согласен с Катериной С.

[Supra]

Термин "индикаторное приспособление" как-то не похож на русский термин. По-русски должно быть "индикаторное устройство" или "устройство индикации". Согласен с Катериной С.