 |
|
Subject: preserve of men Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: "The workplace is no longer the preserve of men, but the legacy of the male-dominated workforce may be affecting women's prospects", said Emmanuel Gobilot of the Hay Group. Заранее спасибо |
|
link 30.12.2007 19:05 |
| прерогатива мужчин |
| Спасибо |
| Консервы из людей, вполне новогодний перевод. |
|
link 31.12.2007 5:07 |
| Не, там нужно мн.ч. |
|
link 31.12.2007 5:11 |
| Глупость написал. Надо уже идти спать. Хай тайм. |
| You need to be logged in to post in the forum |