DictionaryForumContacts

 Silka

link 28.12.2007 12:13 
Subject: Пожалуйста, помогите перевести.
Пожалуйста, помогите перевести.

Подтверждением перечисления суммы займа на банковский счет Заемщика является платежное поручение с отметкой банка об исполнении, выдаваемое Займодавцу.

Заранее спасибо

 tumanov

link 28.12.2007 12:49 
The payment order duly stamped by bank and tendered to the ZAIMODAVETS shall be deemed as an irrevocable proof of lended funds remittance to a bank account of the ZAEMSHIK.

 

You need to be logged in to post in the forum