 |
|
Subject: Проблемы топливо-энергетического комплекса C наступающим!Вопрос - как лучше передать "проблемы". Имеются в виду трудности по конкретным регионам. Можно ли взять "difficulties" и какой тогда нужен предлог - of? Это заголовок презентации. |
| недавно переводил презентацию - там было challenges - как проблемы/трудности внедрения и эксплуатации техники - не знаю, насколько это подойдет вам... |
| Problems - этого вполне хватит. |
| ИМХО: issues здесь подойдет |
| Addressing the challenges of breakthrough? |
| You need to be logged in to post in the forum |