DictionaryForumContacts

 m@lyshka

link 27.12.2007 11:41 
Subject: skew the odds in my favor and avoid playing to house's odds
Пожалуйста, помогите перевести.
skew the odds in my favor and avoid playing to the "house's odds."
Выражение встречается в следующем контексте:
I seek to do in trading what I do in poker: skew the odds in my favor and avoid playing to the "house's odds."
Заранее спасибо

 IS

link 27.12.2007 12:06 
ИМХО

играю, когда шансы выше у меня, и отказываюсь от игры, когда шансы выше у банкующего

 m@lyshka

link 27.12.2007 12:58 
Спасибоньки!!!

 

You need to be logged in to post in the forum