DictionaryForumContacts

 Silka

link 26.12.2007 20:29 
Subject: terminating in an isolator positioned adjacent
Пожалуйста, помогите перевести.
terminating in an isolator positioned adjacent
Выражение встречается в следующем контексте:
Circuit wiring to the AC units shall be carried out using Cu/PVC/PVC cables fixed to cable trays in the floor void and terminating in an isolator positioned adjacent to each AC unit.
Заранее спасибо

 vachet

link 26.12.2007 20:56 
... и оканчивающаяся (проводка) на изоляторе, расположенном около каждого устройства переменного тока (или как вы перевели "AC unit", я не знаю).
Честно говоря, я сам терпеть не могу переводить то, о чем не имею ни малейшего представления... :)
Без обид, ОК? :)

 Silka

link 26.12.2007 21:20 
Да какие обиды?:-) Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum