все же как же лучше перевести на анг

[мира1]

Разрабатывать базу данных по имеющимся на Базе разрешениям, лицензиям, по арендуемым земельным участкам, своевременно ставить в известность соответствующие службы о необходимости их продления

Develop Bautino permit and license database regarding land plots lease, notify appropriate services of extension required

[sledopyt]

To develop a database of the currently active permits, licenses, and land lease agreements available at the base and timely notify the appropriate agencies of the required extensions.