 |
|
Subject: проведение и документарное оформление оперативных/рабочих совещаний руководства Банка law проведение и документарное оформление оперативных/рабочих совещаний? |
| holding up and protocolling short meetings |
|
link 25.12.2007 3:28 |
| как Ваш документ называется на русском? |
| holding and minuting/documenting ad hoc/working meetings |
|
link 25.12.2007 3:59 |
| это какой-то банковский док, если узнать название можно найти похожий на англ. в гугле том же и не нужно будет ломать голову, личное мнение. |
| Да это наверняка обратный перевод (название док-та - Проект функциональной структуры) |
|
link 25.12.2007 6:29 |
|
у меня нет доступа к таким сайтам, но попробуйте поискать banking.com что перевод обратный видно каждому, поэтому совет - постарайтесь избегать буквального перевода, например, в запрошенном на англ. это может означать всего лишь progress meetings and recording |
| You need to be logged in to post in the forum |