ОЧЕНЬ ПРОШУ ПОМОЧЬ ПОНЯТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

[adelaida]

Программа перевода транспортных средств в австралии на двигатели, работающие на природном газе.

The Alternative Fuels Conversion Program which funded up to 50% of the additional price of a CNG, LNG or ethanol commercial or heavy vehicle over the equivalent diesel or gasoline vehicle

• Программа переоборудования транспортных средств на альтернативные виды топлива, согласно которой осуществлялось финансирование до 50 % дополнительной цены грузовых автомобилей и автомобилей для коммерческих перевозок над
То ли осуществлялась компенсация (а чего не пойму - затрат на установку газобалонного оборудования или..)
Хотя бы за малейшие подсказки буду очень благодарна!

[Enote]

финансирование до 50 % дополнительных расходов на приобретение сжатого ПГ, сжиж. ПГ и этанола для грузовых автомобилей и автомобилей для коммерческих перевозок по сравнении с приобретением аналогичным дизельным (т.е. солярка) или бензиновым топливом
т.е. оплачивалась половина разницы закупочных цен топлива (на одинаковый пробег, имхо)

[foxtrot]

consider:
• Программа перевода транспортных средств на альтернативные виды топлива с финансированием до 50 % от добавочной стоимости грузовых и большегрузных автомобилей , работающих на (использующих в качестве топлива) СПГ, СНГ или этанола по сравнению с аналогичными моделями, работающими на дизельном топливе или бензине.

[adelaida]

безмерно благодарна!