DictionaryForumContacts

 Mivina

link 18.12.2007 16:28 
Subject: reach a resolution
Пожалуйста, помогите перевести.
reach a resolution

Выражение встречается в следующем контексте:
In the event that a third party suffers damages owing to an act by a Sales Staff member, that Sales Staff member shall be required to reach a resolution under his or her own responsibility and to take promptly the appropriate measures to ensure that neither We nor an Advertiser suffers damages or liabilities in any form.

Заранее спасибо

 sledopyt

link 18.12.2007 18:34 
Sales Staff member shall be required to reach a resolution under his or her own responsibility --> в ответственность представителя отдела продаж (или как там у Вас?) входит решение всех вопросов, связанных с устранением тех самых damages.

 Mivina

link 18.12.2007 18:36 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum