DictionaryForumContacts

 juliaaa

link 18.12.2007 13:47 
Subject: предложение bank.
Помогите пожалуйста
первый раз сталкиваюсь с таким

"При несвоевременном списании со счёта денежных средств Банк уплачивает Клиенту проценты на сумму этих средств исходя из ставки рефинансирования Банка России за все дни просрочки"

Спасибо огромное!

 d.

link 18.12.2007 20:16 
кондовая рабочая версия:
..should the Bank fail to timely debit the funds from the Customer's account, the Bank shall pay interest on the amount in question at (based on?) the Central Bank of Russia discount rate

 

You need to be logged in to post in the forum