DictionaryForumContacts

 adelaida

link 18.12.2007 10:16 
Subject: хватить с лихвой
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

В этом заклинании есть малая частица силы драконов. Но и ее с лихвой хватает, чтобы нанести сокрушительный удар по нескольким отрядам врага.
Заранее спасибо

 Юрий Гомон

link 18.12.2007 10:19 
more than enough подойдёт?

 Lost in translation

link 18.12.2007 10:20 
it is more than enough

 foxtrot

link 18.12.2007 10:32 
This spell contains a small/wee amount of dragon’s power which has more than enough potential can do more than overwhelm a few enemy detachments

 

You need to be logged in to post in the forum