DictionaryForumContacts

 Rev

link 17.12.2007 13:03 
Subject: telephone line
Подскажите, как правильно сформулировать на русском, никак не могу подобрать нормальный вариант:

The Seller shall provide a telephone line open for international and local calls

Заранее спасибо.

 foxtrot

link 17.12.2007 13:09 
имхо:
Продавец обеспечивает телефонную связь для переговоров как внутри страны, так и за рубежом.

 alk moderator

link 17.12.2007 13:11 
обеспечивает телефонной линией с возможностью выполнения международных и местных (возможно, что и междугородних) звонков

 Юрий Гомон

link 17.12.2007 13:13 
предоставляет телефонную линию

 

You need to be logged in to post in the forum