 |
|
Subject: Procurement Payment Подскажите, как правильно перевести Procurement Payment?Контекст: Procurement Payment 1: 7 % of the approximate Contract price including VAT 18% in 5 banking days after the subsidiary of the SELLER (OAO “N”) presents the purchase order of the raw material according to Appendix № 2-A, or prove that such raw materials are ready and reserved at their workshop area for the present Contract. Заранее спасибо. |
| Закупочная цена |
| Вообще-то тут идёт речь про платежи. Выше шли авансовые платежи, а затем 2 procurement payment, я пока написала "платёж в счёт закупки сырья", но оч. не уверена, можно ли так сказать |
| You need to be logged in to post in the forum |