плата пени

[himuka]

Помогите пожалуйста перевести фразу:

Плата пени не освобождает Продавца от обязательства поставить задержанный Товар.
Особ. интересует "не освобождает продавца от обязательства поставить".

[tumanov]

.. does not release the Seller of the liability to perform and to deliver the goods delayed.

['More]

release from the obligation to deliver
и perform не нужно...

[tumanov]

ок. учтено.