DictionaryForumContacts

 Azalia

link 15.12.2007 12:50 
Subject: use thereof to the customers
Подскажите, как красиво написать следующее:

use thereof to the customers

Вот само предложение:
To devote all the time and best efforts that it will deem necessary to promote the Products and the use thereof to the customers in the Territory;

 _03

link 15.12.2007 13:39 
имхо:
Целенаправленно использовать все имеющееся время и прилагать максимально возможные усилия для продвижения Продукции на рынке и ее потребления потенциальными покупателями в пределах указанной Территории (территориальных границ рынка)

 Azalia

link 15.12.2007 13:48 
Thank you very much!

 

You need to be logged in to post in the forum