Subject: for the sole benefit Подскажите, пожалуйста, как лучше перевестиfor the sole benefit Вот контекст: Manufacturer grants the right to the Distributor, and the Distributor agrees to accept such right and to exercise such right on behalf of itself, for the sole benefit of the Manufacturer. |
может так исключительно в пользу Производителя ?? |
а может "в целях исключительной выгоды"? |
Может быть, но смысл от этого не меняется... всё равно же выгода Производителя. |
|
link 15.12.2007 11:56 |
в интересах |
спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |