DictionaryForumContacts

 3golos

link 14.12.2007 13:07 
Subject: проверка условия ордера securit.
Подскажите, пожалуйста, как перевести фразу "проверка условия ордера". Может ли это быть checking the stipulation of the order?
Контекст:
Ордер Stop Loss выдается на установку дилеру только вместе с рыночным или отложенным ордерами. При проверке условия этого ордера для длинных позиций используется ASK-цена, а при проверке коротких позиций — BID-цена.

Заранее благодарю!
P.S. Простите, что обращаюсь уже второй раз, до этого мне никто не мог помочь

 

You need to be logged in to post in the forum