DictionaryForumContacts

 Elvon

link 14.12.2007 10:06 
Subject: кто может, помогите, очень срочно
в переводе свойств трансформаторного масла по охране труда, окружающей среды и безопасности

1. DMSO extractable compounds (PCA) - единица измерения Wt %

2. PCB

 bondar-s

link 14.12.2007 10:22 
Вы гораздо быстрей и правильней сами найдете на сaйте
www.acronimfinder.com

 adelaida

link 14.12.2007 10:24 
1.Вариант: экстрагируемые из диметилсульфоксида вещества (PCA - есть вариант, который дает мультитран, но я вовсе не уверена в нем: осаждение при помощи сжатого антирастворителя)
2. полихлорированный дифенил ??? -
кстати, все варианты есть в мультитране

 Elvon

link 14.12.2007 10:29 
нашла только на другом сайте..

1. полициклическое ароматическое соединение

2. Полихлорбинефил

Спасибо..

 chip2007

link 14.12.2007 10:37 
Соединения, экстрагируемые ДМСО (диметилсульфоксид)
Сугубо имхо: PCA - polycyclic aromatics
PCB - polychlorinated biphenyl

 

You need to be logged in to post in the forum