under a base case scenario- как красиво перевести?

[Laska]

Контекст:
It is suggested in the report that additional capacity in the order of 250,000 TEU will be required by 2012 rising to 2m TEU by 2015, under a base case scenario.

[ZZZya]

по предварительному варианту..........

[DEM]

1 )
согласно консервативного варианта?

[DEM]

1 )
согласно консервативного варианта

[gel]

При сценарии с использованием базового (основного) варианта.

[10-4]

По БАЗОВОМУ (основному) варианту

Согласно базовомУ вариантУ

[Aiduza]

gel: +1.
10-4: +2. :)

[bookworm]

при базовом сценарии