DictionaryForumContacts

 Krio

link 10.12.2007 20:42 
Subject: сбиться со счета
Пожалуйста, помогите перевести сабж!
отдельно или в контексте:

...считая названия хлебобулочных изделий, я сбилась где-то на восьмом десятке...

Заранее спасибо

 sledopyt

link 10.12.2007 21:08 
to lose count

 Krio

link 10.12.2007 21:25 
sledopyt, спасибо.

 sledopyt

link 10.12.2007 21:32 
Any time!

... I lost count at seven dozen.

 

You need to be logged in to post in the forum