charge way filter - КИТАЙ

[aprop]

Чтобы это значило - charge way filter
Контекст :
according to the compress purification instructions for use of air, with different, kinds specification of high-efficient degreasing device, CHARGE WAY FILTER, desicator etc. Use forming a complete set.

кое- какой пееревод:
фильтры устаннавливают совместно с другим оборудованием взависимости от требоввааний, предъявляемых к качеству воздуха. На линии может быть установлена обезжиривающая установка (маслоотделитель???), осушитель, CHARGE WAY FILTER и пр. Вариантов множество

[10-4]

может это "электростатический" фильтр какой?

[aprop]

why not !!!! Но никогда не слышал. И в описании ничего не понятно. Там есть рисунки с примерами магистрали, но подписи иероглифами, не переведены
Вроде бы этот charge изображен как некий большой (больше фильтра) квадрат, будто это компрессор или промышленный кондиционер.

[Yakov]

It is time to learn Chinglish:
CHARGE AIR FILTER?