DictionaryForumContacts

 silver_blaze

link 10.12.2007 13:15 
Subject: Andere vaste bedrijfsmiddelen fin.
Помогите люди добрые пеервести следующие сункты баланса!

Заранее огромнейшее спасибо!

Material fixed assets (1)
Andere vaste bedrijfsmiddelen
Financiёle vaste activa
Latente belastingvordering

 Юрий Гомон

link 10.12.2007 17:33 
а может быть, это одно и то же на разных языках?

 Tante B

link 11.12.2007 7:03 
Нет, это не одно и то же.
Три нижние строчки - точно на нидерландском. Возможно, Вам достался баланс, недопереведенный с нидерландского на английский. :)
В нидерландском форуме есть люди, которые разбираются в этих терминах лучше, чем я.

 

You need to be logged in to post in the forum