DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 7.12.2007 14:38 
Subject: 1)The books must be returned to the library till the end of this month.
Пожалуйста,подскажите какое время здесь надо применить.

Книги должны быть возвращены в библиотеку до конца этого месяца.

1)The books must be returned to the library till the end of this month.
2)The books must will be returned to the library till the end of this month.

Заранее спасибо

 Аристарх

link 7.12.2007 14:41 
А что в русском оригинале?

**must will be returned** - такого времени ещё не изобрели.

 Helene2008

link 7.12.2007 14:53 
Спасибо.
Почему не изобрели? Разве это не Future Indefinite в Passive Voice?

 gel

link 7.12.2007 14:55 
Базен (в данном случае - я) уронил яичницу в шпинат, а шпинат на паркет... (с) ТМ
От жеж как... Век живи...

 

You need to be logged in to post in the forum