DictionaryForumContacts

 rter

link 6.12.2007 16:52 
Subject: carry on business as a general commercial company busin.
Пожалуйста, помогите перевести:
carry on business as a general commercial company

Выражение встречается в учредительном договоре:
The objects for which the Company is established are:
a) to carry on business as a general commercial company;
b) to carry on business as an investment company ...
с) to own assets ...

Заранее спасибо

 LegaleSerega

link 6.12.2007 17:18 
Целями создания Компании являются:
1. осуществление обычной коммерческой деятельности;
2. осуществление инвестиционной деятельности;
3. приобретение имущества в собственность

 

You need to be logged in to post in the forum