затрудняюсьь помогите

[мира1]

• Lack of a Strategic view on Asset Value versus Commercial & non-Commercial Options (e.g. understanding what strategies may be available to retain the assets through means other than development and until a fully integrated NCPSA (СРП по северному каспию)development plan can be generated

• Недостаток стратегического обзора Ценностей активов в сопоставлении с коммерческими и некоммерческими опциями (например, понимание того, какие стратегии можно применить для сохранения активов посредством средств

[foxtrot]

имхо:
• Отсутствие возможности стратегического анализа ценности активов в сопоставлении с рыночными и нерыночными методами оценки (позволяющими, например, делать выводы о том, какие стратегии применимы для сохранения активов посредством мероприятий, не относящихся к разработке месторождения) до разработки комплексной плана СРП по Северному Каспию.