Subject: as per 30.11.2007 econ. Добрый день! Помогите пожалуйста с переводом фразы "Financial statement as per 30.11.2007". Имеется в виду финансовый отчет с 30.11.2007 или до 30.11.2007? Судя по имеющемуся в словаре переводу - это финансовый отчет начиная с указанной даты, а по смыслу как-то не похоже...
|
отчет по состоянию на 30.11.2007 |
... от 30.11.2007 |
You need to be logged in to post in the forum |