DictionaryForumContacts

 Xoba

link 3.12.2007 11:18 
Subject: lounge chair
Пожалуйста, помогите перевести.

lounge chair

заранее благодарю

 Merc

link 3.12.2007 11:23 
кресло в гостиной/зале/баре и т.д. в завис от контекста

 Xoba

link 3.12.2007 11:25 
контекста в том то и дело нету, это спецификация, а не может быть что-то типа низкого стула

 Merc

link 3.12.2007 11:28 
может быть "кресло для отдыха" - как я понимаю это гибрид кресла и дивана

 Xoba

link 3.12.2007 11:40 
да наверное что-то типа того, так и напишу, спасибки большое

 Peter Cantrop

link 3.12.2007 12:19 

 

You need to be logged in to post in the forum