Weighty attempt

[A_Anton]

Пожалуйста, помогите перевести: weighty attempt

Выражение встречается в следующем контексте: xxMVA - weighty attempt sand mill
Это надпись на чертеже принципиальной схемы Power supply equipment

Заранее спасибо

[Yakov]

А схема электроснабжения чего?

может быть так:

вариант песчаной (песочной) мельницы мощностью ХХ- МВА