|
link 1.12.2007 21:27 |
Subject: оптиматизация Пожалуйста, помогите перевести.математические методы оптиматизации Слово встречается в следующем контексте: вычислительная техника (названия предмета) Заранее спасибо |
математические методы оптиматизации search in MT usin correct words математические методы оптимизации |
Жалко, красивое может получиться слово ОПТИМАТИЗАЦИЯ. Что-то от оптимизации и автоматизации. И Гугль дает 360 употреблений, в том числе около 80 вперемешку с оптимизацией. Это еще раз подтверждает что "в Интернете все есть". Т.е. на 7000000 оптимизаций приходится 400 оптиматизаций (0,0005%). Например: |
А я однажды сделал человеку в возрасте (по его словам) "обгрейд". |
Имелся в виду апгрейд компьютера :) |
You need to be logged in to post in the forum |