 |
|
link 30.11.2007 6:25 |
|
Subject: hit Как лучше перевести слово hit в следующих предложениях?...This means that men are bearing the brunt of the 1990s recession, since traditionally "male" jobs - especially in areas such as mining and production - have been the hardest hit. The coal industry, the worst hit area, has seen employment fall by as much as three quarters. Заранее спасибо. |
|
В первом - удар/кризис Второе, если предложения связаны контекстом, - территории, сильнее всего подвегшиеся воздействию кризиса |
| You need to be logged in to post in the forum |