DictionaryForumContacts

 ellssa

link 30.11.2007 5:08 
Subject: геодезическая разбивочная основа construct.
Пожалуйста, помогите перевести.
геодезическая разбивочная основа для строительства

Контекст следующий:
идет перечень документов, который Заказчик обязан предоставлять Государственной Приемочной Комиссии, среди них
- документы на геодезическую разбивочную основу для строительства, а также документы на геодезические работы в процессе строительства, выполненных заказчиком.

Со всем остальным проблем нет, сабж, к сожалению, найти не могу нигде. Вариант есть, но он некорректен.

Заранее спасибо.

 DEM

link 30.11.2007 5:09 
Survey

 foxtrot

link 30.11.2007 5:16 
try: building lines/grid lines

 10-4

link 30.11.2007 8:02 
Например:
Geodetic survey
Geodetic base

 

You need to be logged in to post in the forum