DictionaryForumContacts

 Хеллависа

link 29.11.2007 8:14 
Subject: Пож-та помогите...
помогите пож-та перевести на англ. следующую фразу:
для нас не важно в какой упаковке получать товар, но мы думаем, что в таблетках продукт будет продаваться лучше.

 PERPETRATOR™

link 29.11.2007 8:36 
It doesn't matter to us how the goods are packed, but we think the product will be best sold in tablets.

 Sha

link 29.11.2007 8:37 
in pills

 Юрий Гомон

link 29.11.2007 10:15 
вариант: the (kind/sort of) package of the goods is not important / does not matter to us, but...

 PERPETRATOR™

link 29.11.2007 10:19 
We dont care in what packing we recieve the goods, but..
We dont care what packing we recieve the goods in, but...

 

You need to be logged in to post in the forum