The Company's или Company's - вы как пишете?

[Мирта]

Да, вот такой вопрос. Нужели ли всё-таки артикль здесь или нет. Контектст не пишу, и так понятно - устав и прочие учредительные радости, когда эта "компани'з" на протяжении всего текста. (Таж ерунда кстати с договорами "селлер'з" "байер'з" и тп) В английских текстах видела по-разному, дык кому ж верить? Если кто разбирается в грамматике подскажите плз. Или если вопрос уже поднимался (я не нашла) киньте ссылочку!
Пасиб

[DEM]

Ну если с заглавной писать, то подразумевается, что речь об этой Компании и артикль не нужен ;)

[PERPETRATOR™]

Хм, если у тебя "the Buyer", то the Buyer's, если же "Buyer", то, соответственно, Buyer's.

[ms801]

You will find it written both ways in contracts. Usually, just like DEM says, if you capitalize the word "Company," it us understood that you are referring to the same company. There is nothing wrong with putting an article before "Company," though.