DictionaryForumContacts

 unibelle

link 28.11.2007 11:55 
Subject: размером
Пожалуйста, помогите перевести. размером

Выражение встречается в следующем контексте:
оборудование, материалы и реактивы для хроматографии

Полисорб-1 с частицами размером 0,1-0,3 мм по ТУ 6-09-10-1834 – насадка.

Polysorb-1 with the particles of 0.1-0.3 mm in size according to TU 6-09-10-1834 – nozzle.

IN size?

Заранее спасибо

 PERPETRATOR™

link 28.11.2007 11:57 
sized
with particle sizes between 0.1 and 0.3 mm или from...to...

 unibelle

link 28.11.2007 12:01 
Cпасибо!

 Юрий Гомон

link 28.11.2007 12:40 
in size - тоже нормально.

 

You need to be logged in to post in the forum