 |
|
Subject: общая частичная собственность Подскажите, как правильно перевести "общая частичная собственность". Фраза - квартира принадлежит по 1/2 части каждому...на праве общей частичной собственности.
|
|
Вы, видимо, имеете ввиду "общую долевую собственность"? Вариант: The appartment is co-owned by ... in equal proportions. |
| You need to be logged in to post in the forum |