DictionaryForumContacts

 Polar

link 22.11.2007 14:47 
Subject: порядок слов
можно ли сказать: if you do not..., there may problems occur.

 Илонка

link 22.11.2007 14:52 
в принципе так по моему и надо говорить.Есть даже правило на правописание времён после "if".А насчёт порядка слов-всё вроде правильно.

 Аристарх

link 22.11.2007 14:52 
...you/we (whoever) may have problems

 Polar

link 22.11.2007 15:00 
спасибо, но мне следовало уточнить свой вопрос. меня интересует возможность разделения модального и смыслового глаголов существительным для смыслового ударения

 sledopyt

link 22.11.2007 15:01 
there may be problems
or
problems may occur

 Илонка

link 22.11.2007 15:03 
Polar я согласна со следопытом лучше написать problems may occur

 segu

link 22.11.2007 15:05 
Polar,
Разделение модального и смыслового глаголов существительным для смыслового ударения невозможно

 

You need to be logged in to post in the forum