Subject: Hotel Real Помогите как-то обозвать риэлити шоу (что-то типа нашего Дома, тока в отеле все действо)
|
Hotel-2, Second-Hotel, Hotel-2: first blood :*)))) |
Hotel Room Exhibitionists :) |
|
link 22.11.2007 14:20 |
я так понял, по-русски надо. Отель "Реальность"? Отель "Жизнь"? |
)))Да нет же, с англ на русский))) на англ звучит Hotel Real |
Hotel Real - не название отеля, а название шоу |
Реально Отель! |
|
link 22.11.2007 14:24 |
я и предлагаю название шоу. |
А чего бы просто не оставить - риалити шоу "Отель"? |
млин, риэлити шоу "Реально Отель"? |
gel, и то правда))))) |
ну или там - Жизнь в отеле... да чево мудрить-то... просче быть нуна |
|
link 22.11.2007 14:34 |
а отель сам как называется? Просто Отель... мне категорически не нравится этот вариант. |
чисто реальный Отель |
название отеля не дано, тока название шоу |
|
link 22.11.2007 15:29 |
Ну уж если свернули на братковский язык, то тогда можно и "Отель в натуре". :-) |
You need to be logged in to post in the forum |