has very high priority only second

[ranlin]

The ELA actuator is also provided with a dedicated opto-isolated contact for ESD signal. This kind of control is not self maintained: the actuator will perform the ESD operation till the emergency signal is active.

This kind of signal has very high priority only second to the critical temperature alarm.

The customer may choose to give top priority to ESD by-passing the motor thermostat. In this case the certification for the actuator enclosure in hazardous area would be invalidated!

Что-то не пойму (второй абзац):
Сигнал этого вида имеет очень высокий приритет перед аварийным сигналом критической температуры только одну секунду.
Так?
Не понимаю смысла: зачем нужен приоритет одного из этого сигнала перед другим, если оба ведут, надо полагать, к отключению привода?
Или... Короче, не понимаю, как это действует. Может, кто знает?

[foxtrot]

Данный тип сигнала имеет первостепенное значение, уступаю по своей значимости только...имхо

[Kalaus]

Там запятой не хватает после priority.

"Сигнал того виде имеет очень высокий приоритет, уступающий (по приоритету) только сигналу о достижении (нагреве до?) критической температуры."

[ranlin]

Спасибо!