 |
|
Subject: Наши наступают! Подскажите, пожалуйста, уважаемые переводчики, как можно перевести:НАШИ НАСТУПАЮТ! как заголовок. ( смысл в том, что определенная страна вышла на новый уровень на музыкальном рынке)! Заранее большое ВАм спасибо! |
| The Russians are coming |
| ...are pushing forward. |
| WE ARE ON THE RISE!!! |
|
options: Russians in Hot Pursuit of Success |
| GO RUSSIANS? |
|
link 22.11.2007 10:01 |
| D-51 |
|
D-49:) Translucid Mushroom -1 |
| издеваетесь, да? волки позорныя :-))) |
| New Music Stream |
| You need to be logged in to post in the forum |