 |
|
Subject: цены на газ Пожалуйста, помогите перевести.Recent international deals to buy liquefied natural gas for the booming southeast at international prices were a sign that Beijing was committed to its promise to eventually free up resource price controls to improve efficiency. Последние международные сделки по покупке сжиженного природного газа по мировым ценам для растущего юго-востока показали , что Пекин сдержал своё обещание поэтапно демократизировать цены на ресурсы с целью повысить эффективность. Проверьте , пожалуйста ! Заранее спасибо |
| вообще говорят о либерализации цен на газ |
| спасибо. А про юго-восток нормально? |
|
consider: Cделки по покупке сжиженного природного газа, заключенные в последнее время между международными партнерами по мировым ценам, имели знаковый характер для бурно развивающегося региона стран Юго-восточной Азии значение в том, что Пекин сдержал своё обещание поэтапной либерализации цены на энергоресурсы с целью повышения оздоровления экономической ситуации в регионе. |
| спасибо. Так красиво |
| You need to be logged in to post in the forum |