DictionaryForumContacts

 Grana

link 20.11.2007 13:14 
Subject: LAW law
Пожалуйста, помогите перевести.
... acting on the basis of the memorandum, further called the Company, on the one hand, and the person obtaining civil capacity according to the personal law, joined to the present agreement by giving a claim for joining, further called the User, on the other, made an agreement about the following:

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 алешаBG

link 20.11.2007 13:31 

 LegaleSerega

link 20.11.2007 14:22 

 алешаBG

link 20.11.2007 14:57 
back translation task, maybe:-)))

 Grana

link 21.11.2007 12:25 
2алёшаBG: exactly:)

 

You need to be logged in to post in the forum