DictionaryForumContacts

 adelaida

link 20.11.2007 8:38 
Subject: man lifts
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

• An adequate supply of cranes, fork lifts, man lifts, and other construction equipment.

Заранее спасибо!

 Codeater

link 20.11.2007 8:42 
Вышки (платформы) для подъема людей.

 Sampson

link 20.11.2007 8:42 

 Codeater

link 20.11.2007 8:51 
Вышки, платформы и (грузо)пассажирские подъемники - все это man lifting equipment or man lifts.

 D-50

link 20.11.2007 9:11 
Codeater +1

Ссылка из МТ не совсем верная :-)

 adelaida

link 20.11.2007 9:40 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum