Subject: полным ходом Помогите перевести "полным ходом" (если переводить само словосочетание - звучит коряво) в предложении:Мы рады сообщить Вам, что работа над проектами идет полным ходом. |
the work goes full speed |
also,. ... the project work/activities is/are in full swing |
или we are making good progress |
well underway |
we are working at it at full speed ahead! :0)) |
gillan: +1. |
You need to be logged in to post in the forum |