|
link 19.11.2007 14:24 |
Subject: получить свое развитие Помогите с переводом "получить свое развитие". Контекст следующий: В этом же году получил свое развитие проект сотрудничества компании А и компании В.Заранее спасибо |
|
link 19.11.2007 14:28 |
that year the coop project evolved even further. |
|
link 19.11.2007 14:49 |
Да, в оригинале написано как-то некорректно...мне кажется, что под "получить свое развитие" автор имел ввиду, что они начали проект сотрудничества. |
|
link 19.11.2007 14:52 |
так и пишите. (то, что автор имел в виду) |
You need to be logged in to post in the forum |