direct construction costs

[нЕгуру]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The cost of an item includes not only its purchase price or direct construction costs, but also includes any other costs that are directly attributable in bringing the asset to a location and condition ready for use.

Не знаю откуда это. :(

Заранее спасибо

[foxtrot]

прямые расходы на строительство

[DEM]

прямые затраты на строительно-монтажные работы